奔江陵 (第1/1页)
　　
　　临难仁心存百姓
　　
　　登舟挥泪动三军
　　
　　至今凭吊襄江口
　　
　　父老犹然忆使君
　　
　　注解
　　
　　本诗写刘备被曹操打败，奔江陵的时候百姓自愿相随，后人感叹之作
　　
　　三军:古代所说的三军是指骑马打仗的前、中、后三军。前军一般是先锋营负责开路（架桥、修路）、侦察、应付小规模的战斗，带部分军需物资。中军就是统帅所处的大军有当时作战的大部分作战兵种（骑兵步兵）。后军主要就是全军的主要军用物资、工匠、以及大量的民工等
　　
　　凭吊:对着遗留下来的遗迹或者遗物感慨
　　
　　襄江:襄江，目前特指汉江流过襄樊市境内的一段河流。
　　
　　也有人吧襄江称为襄水，这个属于误解或者不了解襄江的自然历史。其实，襄水是指另外一条河流，在襄城南边，即现在所说的南渠。《汉书?地理志》和《水经?沔水注》记载：襄阳“位于襄水之阳”。所谓“水之阳”，指水域的北岸，可以晒到太阳，属于阳面。古人也称山的南面为阳面，因为南面也可以晒到太阳。先有襄水，后有襄阳，襄阳因在襄水的阳面（北边）而得名
　　
　　父老:父老，指古时乡里管理公共事务的人，多由有名望的老人担任，亦尊称老年人
　　
　　使君:刘备
　　
　　白话译文
　　
　　面临危难仍然心系百姓，因为看到百姓受苦而流泪，三军都被感动了，就是现在还有人来襄江凭吊历史，襄阳的百姓仍然没有忘掉刘备的仁德之心