赞许家三客 (第1/1页)
　　
　　孙郎智勇冠江湄
　　
　　射猎山中受困危
　　
　　许客三人能死义
　　
　　杀身豫让未为奇
　　
　　注解
　　
　　本诗写孙策绞杀许贡，许贡的门客为其报仇，刺杀孙策，杀身成仁
　　
　　孙郎:孙策。孙策（175年—200年5月5日），字伯符，吴郡富春（今浙江富阳）人。孙坚长子，孙权长兄。东汉末年割据江东一带的军阀，汉末群雄之一，三国时期孙吴的奠基者之一。《三国演义》中绰号“小霸王”。为继承父亲孙坚的遗业而屈事袁术，后脱离袁术，统一江东。在一次狩猎中为刺客所伤，不久后身亡，年仅二十六岁。其弟孙权接掌孙策势力，并于称帝后，追谥孙策为长沙桓王
　　
　　江湄:江岸。指江东
　　
　　许客:许贡门客
　　
　　死义:为忠义而死
　　
　　豫让:豫让，姬姓，毕氏。春秋战国时期晋国人，是晋卿智瑶（智伯）家臣。晋出公二十二年（前453年），赵、韩、魏共灭智氏。豫让用漆涂身，吞炭使哑，暗伏桥下，谋刺赵襄子未遂，后为赵襄子所捕。临死时，求得赵襄子衣服，拔剑击斩其衣，以示为主复仇，然后伏剑自杀
　　
　　未为奇:不为稀奇，或者不止一个
　　
　　白话译文
　　
　　孙策的智勇双全整个江东都知道，在山中打猎的时候被人围困，原来是许贡的门客前来报仇，杀身成仁，像豫让一样的国士原来不止一个